farewell party

Just like signing up for campus clubs, failing a course, or being rejected by a secret crush, attending a farewell party has long been a campus ritual that marks the end of one's college life.

就如同参加校园社团、挂科、或是惨遭暗恋对象拒绝一样，吃散伙饭一直是一种标志着大学生活结束的校园仪式。

We held a big farewell party in honor of the Olympic team of China.

我们为中国的奥运“军团”举行了一个盛大的欢送会。

Many people attended his farewell party to do him honour.

很多人出席送别会以向他表示敬意。

Recently, six students were brought here, all from the same farewell party, Li says.

最近，有六名学生被送到这里，且都来自于同一场散伙饭。李振华说道。

We are organizing a big farewell party for our friends.

我们正在为我们的朋友组织一次大型告别会.

We're going to hold a farewell party for Mr and Mrs Yang on Friday evening.

我们准备在星期五晚上为杨夫妇举行告别聚会。

Xu Shengjun, 22, a senior majoring in flight vehicle design and engineering at Beijing University of Aeronautics& Astronautics, organized the farewell party for his class.

22岁的徐胜军（音译）是来自北京航空航天大学飞行器设计与工程专业的大四学生。他也是班里散伙饭的组织者。

We've decided to have a farewell party before we leave the school.

我们决定在离开学校前举行一次告别晚会。

The farewell party is coming up soon. I am really gonna miss that guy.

欢送会快到了, 我还真想那个人.

Why , there's not even time for a farewell party?

饯行都来不及.

Actress Emma Watson hosted a farewell dinner party at her home for her Harry Potter co-stars as the cast filmed their last scenes for the final movie in London.

《哈利？波特》剧组在伦敦拍摄完最后一幕后，女演员艾玛？沃特森在家中为一起合作拍戏的演员们举办了一个告别宴会。

First of all, allow me to thank all of you for this farewell party!

首先，允许我谢谢你们举行的告别聚会！

At her farewell party, Monika danced a waltz with one of the Mariinsky's ballerinas and was presented with retirement gifts of carrot cake, a pinafore and a kerchief.

在惜别宴上，莫妮卡与马林斯基的一名芭蕾女伶跳了一支华尔兹，并被献上红萝卜蛋糕、一条围兜与一块头巾等退休礼物。

I'd like to go to the farewell party with bells on.

我极想参加这个告别宴会。

The surprise farewell party left them all choked up.

这一意外的告别聚会令他们激动得说不出话来。

First all, allow me to thank all of you for this farewell party!

首先, 允许我谢谢你们举行的告别聚会!

Let's have a big farewell party instead.

我们来举办个大型的告别聚会吧.

On their last day in Australia, he and his parents gave a farewell party for his friends.

在王林一家离开澳大利亚的前一天，王林和他的父母为王林的朋友们举行了一次告别派对。

Ellen: Would you like to give her a little farewell party?

爱伦：你想给她办一个告别聚会吗？

Daniel is writing an invitation for the farewell party.

丹尼尔正在为这个告别聚会写邀请函.

When we want to leave to be British, they return to hold the farewell party for us, good sweet, good will person.

我们要离开英国时，他们还为我们举办欢送会，好温馨、好感人喔。

He was rewarded for his years of service to the company with a grand farewell party.

为了报答他多年的工作，公司为他举行了一个盛大的告别晚会。

We shall have a farewell party before we leave.

我们将在离去前举行一次告别会.

Before Hung-chien left the school, none of his colleagues gave him a farewell party.

鸿渐这次走，没有一个同事替他饯行。

When Frank retired, they held a farewell party.

弗兰克退休时，他们开了个欢送会。（形容词）

A farewell party was held in honor of the ambassador.

为大使举办了一个欢送会。

They gave a farewell party for her.

他们为她举行了一次告别舞会。

The children sang and danced happily at the farewell party.

在告别晚会上，孩子们高兴地唱啊跳啊。

Need we take a farewell party for him?

我们需要为他举办一个送别晚晏吗？

Just take this meal as a farewell party , we wish you a smooth journey!

今天这顿饭算作给你饯行, 祝你一路顺风!